U příležitosti stého výročí počátku rozhlasového vysílání v Česku připravil Český rozhlas několik speciálních pořadů. Jedním z nich je audio verze autobiografie Karla Gotta s názvem Má cesta za štěstím. Premiéru měla 13.července a pozornost poutala nejen proto, že Karel Gott je v Česku nesmírně populární, ale i proto, že jedním ze dvou hlasů, které se o načtení knihy podělily, je hlas samotného zlatého slavíka. Jak je technicky možné, že Karel Gott čte pasáže ze svého životopisu čtyři roky poté, co zemřel?
Má cesta za štěstím
Vlastní životopis Karla Gotta se na pultech knihkupectví objevila roku 2021, Gott jí dokončil těsně před svou smrtí a z toho důvodu již nemohla vzniknout standartní audio verze. V době moderních technologií však ani smrt hlavního protagonisty není překážkou.
Umělá inteligence v roli Karla Gotta
Prvním protagonistou audioknihy Má cesta za štěstím je herec Igor Bareš. Je však na místě, aby se v audio biografii objevil i hlas toho, kdo svůj životopis sepsal. Ve spolupráci katedry kybernetiky západočeské univerzity, Českého rozhlasu a Karel Gott Agency zastoupenou Ivanou Gottovou proto vznikl projekt rekonstrukce zpěvákova hlasu s pomocí umělé inteligence.
Šestičlenný tým vědců dostal 200 hodin nahrávek Gottova hlasu z archivu Českého rozhlasu. Z nich bylo vybráno zhruba 20 hodin ve kterých Gottův hlas neruší šumy nebo hudba pozadí. Na těchto nahrávkách se potom umělá inteligence naučila dokonale napodobit hlas Karla Gotta ve všech jeho detailech, od vyslovování jednotlivých slabik až po jeho intonační vzorce. Tímto hlasem potom namluvila některé pasáže z knihy.
V Českém prostředí nemá tento projekt žádnou obdobu. To mimo jiné znamenalo, že celý tým musel řešit nejen technickou stránku věci, ale také její právní a etický rozměr. Český rozhlas v první řadě kontaktoval Gottovu manželku Ivanu a vyžádal si od ní souhlas a nabídl účast na projektu. V Českém rozhlase také vznikla určitá obecnější etická pravidla pro práci s hlasy vytvořenými umělou inteligencí, které budou postupně rozšiřována. Lze říct, že Český rozhlas nedovolí umělé inteligenci namluvit nic, co by neřekl ten či onen člověk, jehož hlas má zreplikovat.
Projekt Gottovy autobiografie namluvené jeho hlasem přichází na svět v době, kdy svět netrpělivě očekává novou píseň skupiny Beatles i s hlasem Johna Lennona, který je po smrti již více než 40 let. I v tomto případě byla využita umělá inteligence. Zdá se tedy, že se s hlasy vytvořenými nebo upravenými prostřednictvím AI budeme setkávat stejně často jako s jejími obrázky nebo texty.
Zdroje informací: https://informace.rozhlas.cz/cesky-rozhlas-predstavil-hlas-karla-gotta-vytvoreny-umelou-inteligenci-9032163
